.         R   E   G   O   L   A   M   E   N   T   O          .

v.9.0; 10 Giugno 2021        

    .Zip Download    

  

 

1) HBFF : viene istituito, di concerto con il WWFF World Wide Flora Fauna  http://wwff.co/ , lo HBFF, diploma dei parchi naturali della Svizzera e del Liechtenstein, che potra’ essere rilasciato a YL, OM e SWL.

- Per l'ottenimento del diploma, il richiedente dovra’ dimostrare di avere attivato almeno 5 parchi differenti, o di aver collegato, se Hunter o ascoltato se SWL, almeno 10 parchi differenti.

 

2) Regolamento: Il presente regolamento sostituisce il regolamento internazionale del WWFF Award, come da esso disposto, per quanto concerna i parchi della Svizzera e del Liechtenstein.

 

3) Referenze: L’assegnazione di nuove referenze è fatta dal Coordinatore Nazionale del WWFF. Chiunque puó segnalare o proporre nuove referenze, se ne valuterá la validitá e se ritenute idonee le si inserira' nell’ elenco del WWFF.

- Nel caso di referenze proposte da un OM/YL al proponente è concesso il privilegio di attivarla per primo; tale privilegio, o consuetudine, decade 2 mesi dopo la pubblicazione sull’elenco.

- Al fine di evitare spiacevoli annullamenti si raccomanda agli Attivatori, prima di attivare una nuova referenza, di annunciarla preventivamente, vedi  punto 10 seguente, informandosi presso il National Coordinator se esista ancora qualche limitazione all’attivazione.

- Le nuove referenze verranno rilasciate a gruppi, due volte l'anno, a cura del coordinatore nazionale del WWFF in accordo col WWFF DataBase Manager.

 

4) Bande e Modi: I collegamenti possono essere stabiliti su tutte le bande ed in tutti i modi amatoriali autorizzati.

 

5) Validita’: Saranno validi i QSO con stazioni operanti da parchi riconosciuti dal WWFF, ubicati in Svizzera e nel Liechtenstein, ed identificati come Referenze HBFF-nnnn.

 

6) Concessione dei Diplomi: Vengono rilasciati ad ogni YL, OM, od SWL, che presentera’:

·         Tramite il WWFF Log Search ( http://wwff.co/logsearch/ ), modalita' raccomandata: richiesta, comprendente nome cognome indicativo del richiedente ed elenco dei collegamenti, generata automaticamente dal Log Search . (Verificare che siate registrati e che il vostro profilo su Log Search sia completo di nome cognome ed indicativo)     

·         Via email a staff@hbff.ssfg-gsrc.ch: richiesta, datata e firmata, con nome, cognome e indicativo del richiedente, con la quale egli attesti che siano stati rispettati sia i regolamenti del proprio paese che quelli del presente diploma, comprendente l’elenco dei QSO con nell’ordine: numero di referenza del parco, data ed ora UTC, modo del QSO, banda o frequenza usati, nominativo della stazione collegata, rapporti ricevuti ed inviati.

·         QSL: l’invio non è necessario, il National Coordinator, o lo Award Manager, verificheranno la validita’ dei QSO utilizzando i logs in loro possesso; nei casi dubbi potran richiedere in seguito le QSL o ulteriori informazioni, a loro insindacabile giudizio.

 

7) Diploma: consiste in un file stampabile, in formato .pdf , a colori, personalizzato; per chi lo richiede per via informatica il costo è nullo; o in uno stampato su cartoncino, personalizzato, delle dimensioni di 297x210 millimetri (A4), in questo caso sara’ inviato, previo pagamento allo Award Manager; se con PayPal a: luciano.lucini@email.it , mediante invio di un contributo di 10 FrS. o pari importo in € o in $, anche in francobolli italiani o svizzeri, o 8 IRC, per coprire le spese. Il diploma indichera’ la qualifica di Hunter, di SWL, o di Attivatore.

 

8) Avanzamenti: Al raggiungimento di ogni multiplo di 25 referenze differenti collegate / attivate fino alla centesima, ed a seguire per ogni multiplo di 50 differenti referenze valide, verra' rilasciato il diploma successivo.

 

9) Honour Roll: esso era previsto ma e' stato momentaneamente sospeso.

 

10) Attivazione: si raccomanda, vedi anche il punto 3.2) precedente, di annunciare preventivamente l’attivazione all’indirizzo email staff@hbff.ssfg-gsrc.ch  per facilitare hunters ed swl nel raggiungimento del quorum; non e' obbligatorio farlo ma e' opportuno.

- L'attivazione potra’ essere considerata valida solo se saranno rispettati sia il regolamento in vigore che i  requisiti seguenti.

- E’ possibile effettuare 2 attivazioni al giorno, attivando pero’ una sola referenza, o parco, alla volta; vedansi eccezioni ai paragrafi seguenti.

- La stazione (antenna, radio, ecc.) dovra' trasmettere dall'interno fisico del parco.

- Per ogni referenza si dovranno effettuare almeno 100 QSO al minimo su due bande, 20m consigliati; la permanenza sulla referenza deve essere di almeno 2 ore dal primo QSO.

-  In caso di comprovata necessita' potra' essere concessa deroga sui tempi di permanenza.

- DEROGA COVID19: il Quorum e' ridotto a 51 QSO .

- DEROGA SOTA-HBFF: nei casi di attivazione congiunta HBFF+SOTA si dovranno effettuare al minimo 44 QSO come sopra, e la permanenza minima sulla referenza potra' essere ridotta ad una ora.

- DEROGA SPEDIZIONI: In casi particolari e su richiesta preventiva, puo’ essere concesso di effettuare un numero maggiore di attivazioni al giorno, ferme restando le altre condizioni.

- Al fine dell’attivazione essa sara’ accreditata ai partecipanti, purche’ operatori, anche come hunters; nel log non occorre percio' inserire un QSO fittizio con il call dell'operatore.

- Dovranno essere inviati entro 30 giorni dalla conclusione dell’attivazione: Log in formato ADIF adatto al WWFF, cioe' contenente tutti i dati ed i campi a lui necessari; chiara documentazione fotografica o gps propria della stazione sul posto comprovante l’attivazione; il WWFF consiglia l’uso del semplice logger FLE, Fast Log Entry scaricabile dal sito WWFF.

- Possibilmente la documentazione fotografica propria della sola referenza; eventuali autorizzazioni ottenute; se multioperatore elenco e ruoli dei partecipanti e sempre specificare nel log gli operatori (operator) alla stazione (station_callsign) per ogni qso.

- Gli OM residenti in un parco dovranno indicare le proprie coordinate geografiche, o il segnaposto esatto o con gps .

- Se mancheranno delle informazioni, potranno venire eventualmente richieste; e se non fornite, anche se il log sara’ stato inviato, i QSO saranno ritenuti validi per gli hunters, ma l’attivazione potra' non essere accreditata all’attivatore ed agli eventuali altri operatori.

- La spedizione della documentazione dovra’ avvenire per posta elettronica al coordinatore nazionale, preferibilmente all’indirizzo email  staff@hbff.ssfg-gsrc.ch , o al suo.

- Il National Coordinator WWFF valutera’ i log e provvedera’ come dovuto all’inoltro dei log, se convalidati, al database del WWFF

 

11) Accettazione: I concorrenti ad ogni titolo danno per letto ed accettato implicitamente questo regolamento, e ad esso si dovranno attenere, oltre che alle regole, alle consuetudini, alle leggi ed ai codici in vigore nel paese ove questa attivita’ si svolge, ed in particolare allo “Ethic and operating procedures for Radio Amateurs” edito dalla IARU Region 1.

 

12) WWFF National Coordinator for HB: Le sue decisioni, ispirate e rispondenti a quanto stabilito dal WWFF sono definitive ed inappellabili.  

- Ogni contatto, per quanto concerna il diploma HBFF o le attivazioni, dovra’ avvenire tramite email preferibilmente all’indirizzo ufficiale, staff@hbff.ssfg-gsrc.ch

 

 

HBFF Rules Page            HBFF Home Page           WWFF Home Page           SSFG-GSRC Pages